cat Neutralitat f
es Neutralidad
es Neutralidad
Qualitat fonamental de la persona mediadora que es demostra a l’ésser imparcial i equitativa. La persona mediadora no ha de prendre partit per cap de les parts que participa en el procés de la mediació i ha d’ajudar les parts a comunicar-se.
ALTRES DEFINICIONS SOBRE AQUEST TERME:
1. Qualitat de neutral.
2. Que no és ni de l’un ni de l’altre de dos partits en pugna.
Font d’informació: Institut d’Estudis Catalans. Diccionari de la llengua catalana [en línia].Disponible a: http://dlc.iec.cat/ [Consulta: 14/12/2013]
3. La neutralidad es una de las característica fundamentales del rol de la persona mediadora. Dos aspectos fundamentales de la neutralidad son la imparcialidad y la equidistancia. La imparcialidad implicaría actuar dejando de lado nuestros valores, nuestros sentimientos y nuestra necesidad de protagonismo, lo cual resulta imposible. La equidistancia es la habilidad de asistir igualmente a todas las partes con el fin de que éstas puedan igualmente expresar su punto de vista. Tiene que ver con la manera de dirigir el proceso de comunicación, u otros aspectos como la organización del halbar por turnos, o el utilizar la misma forma de mirar, el mismo lenguaje, con todas las partes en conflicto.
Font d’informació: García Real, Asier ; López Berdonces, Álvaro. Glosario de términos sobre Resolución de Conflictos y Mediación. [S.l]: EuskoBitartekaritzaElkartea. AsociaciónVasca de Mediación. Disponible a: http://bit.ly/1G6y6dj [Consultat: 14/12/2013]
4. Que no participa de cap de les opcions en conflicte
Font d’informació: Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. [en linia] Disponible a: http://lema.rae.es/drae/?val=imparcialidad [Consulta: 14/12/2013]
I tu, des de la teva experiència pràctica, com definiries aquest terme?
Ajuda'ns a crear el Glossari terminològic català per a la mediació.
ALTRES DEFINICIONS SOBRE AQUEST TERME:
1. Qualitat de neutral.
2. Que no és ni de l’un ni de l’altre de dos partits en pugna.
Font d’informació: Institut d’Estudis Catalans. Diccionari de la llengua catalana [en línia].Disponible a: http://dlc.iec.cat/ [Consulta: 14/12/2013]
3. La neutralidad es una de las característica fundamentales del rol de la persona mediadora. Dos aspectos fundamentales de la neutralidad son la imparcialidad y la equidistancia. La imparcialidad implicaría actuar dejando de lado nuestros valores, nuestros sentimientos y nuestra necesidad de protagonismo, lo cual resulta imposible. La equidistancia es la habilidad de asistir igualmente a todas las partes con el fin de que éstas puedan igualmente expresar su punto de vista. Tiene que ver con la manera de dirigir el proceso de comunicación, u otros aspectos como la organización del halbar por turnos, o el utilizar la misma forma de mirar, el mismo lenguaje, con todas las partes en conflicto.
Font d’informació: García Real, Asier ; López Berdonces, Álvaro. Glosario de términos sobre Resolución de Conflictos y Mediación. [S.l]: EuskoBitartekaritzaElkartea. AsociaciónVasca de Mediación. Disponible a: http://bit.ly/1G6y6dj [Consultat: 14/12/2013]
4. Que no participa de cap de les opcions en conflicte
Font d’informació: Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. [en linia] Disponible a: http://lema.rae.es/drae/?val=imparcialidad [Consulta: 14/12/2013]
I tu, des de la teva experiència pràctica, com definiries aquest terme?
Ajuda'ns a crear el Glossari terminològic català per a la mediació.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada