CONCILIACIÓ

PROPOSTA DE DEFINICIÓ: 

cat Conciliació n f 

es Conciliación

Procediment que té com finalitat arribar a un acord entre les parts en conflicte per evitar una demanda judicial. Les parts compareixen davant la persona conciliadora per expressar la seves opinions i pretensions, per tal que aquesta emeti propostes de resolució que hauran de ser acceptades per les parts, ja que són d’obligat compliment.

ALTRES DEFINICIONS SOBRE AQUEST TERME: 

1. És un procediment mitjançant el qual la persona conciliadora intervé amb l’objectiu d'aproximar a les parts oposades en un conflicte.

A l’acte de conciliació, les parts compareixen i presenten les seves al·legacions davant la persona conciliadora i aquesta, emet una (o varies) proposta de resolució que, de ser acceptada per ambdues parts, les vincula i per tant és d’obligatori compliment i pot ser reclamada davant els jutjats.

Font d’informació: Generalitat de Catalunya. Departament d’Economia i Empresa[en línia] Disponible a: http://bit.ly/1f8Fzqn [Consulta: 27/11/2013]

I tu, des de la teva experiència pràctica, com definiries aquest terme?

Ajuda'ns a crear el Glossari terminològic català per a la mediació.